Journal Italiano
-

Lupe Farkas e Imperfect Rebel: due siti, una sola ribelle | Giorno 81
Lupe Farkas e Imperfect Rebel hanno due siti distinti: romanzi, recensioni e Chaos Lab sul sito…
-

Terreiros e Orixás: fede, comunità e sopravvivenza dietro La Prescelta
Il Capitolo Sette ci riporta nella Rio de Janeiro del 1951, dove la terra sacra, la…
-

Exu, Ogun e Nossa Senhora Aparecida: le radici brasiliane de La Prescelta
Brasile, 1949. Una donna cattolica, un marito che parla con le divinità, una violenta tempesta e…
-

Il dizionario de La Prescelta: le parole che vivono nella storia
Perché tradurre parole che racchiudono un’intera cultura? Il dizionario de La Prescelta raccoglie parole portoghesi, yoruba…
-

I dossier del Maasverse: 28 crossover ed Easter egg tra ACOTAR, Il trono di vetro e Crescent City
I 28 crossover ed Easter egg di Sarah J. Maas tra Una corte di spine e…
-

La Prescelta in Italiano: Perché Tradurre Non Basta
La Prescelta arriva anche in italiano. In questo post Lupe Farkas racconta perché tradurre non basta…
-

Esperimento Autrice Indipendente Giorno 16: Bro. Flat Cosa?
Ieri ho venduto zero libri e ho avuto una delle giornate più belle di questo esperimento.…
-

Esperimento Autrice Indipendente Giorno 15: Due Settimane — Content Is King
Due settimane di Esperimento Autrice Indipendente: ho rallentato, i numeri sono scesi e poi ho ricominciato…
-

L’Esperimento di un’Autrice Indipendente: Giorno 14 — Truffatori, Reel & A Quanto Pare Adesso Costruisco Cattedrali
Ho pubblicato di nuovo e i numeri si sono mossi di nuovo. Il sito cresce, Facebook…
-

Sono sparita. I miei contenuti no.
Sono sparita per quattro giorni, ma Google ha continuato a trovarmi. Imperfect Rebel ha superato 1.000…
-

Esperimento Autrice Indipendente, Giorno 8: Numeroniiii, Piccola Autrice e Sono Arrivati gli Sconosciuti
Sette giorni nell’Esperimento dell’Autrice Indipendente e i numeri sono ancora microscopici per Internet, ma giganteschi per…
-

Esperimento Autrice Indie, Giorno 7: Coke Zero, Caos & Cross-Posting
Giorno 7 dell’Esperimento da Autrice Indie: Coke Zero, cross-posting, Google Analytics, Pinterest, nuovi social e troppe…
-

Esperimento Autrice Indipendente, Giorno 6: Pizza surgelata, affetto tra autrici e zero palme
Nessun libro venduto, nessuna palma, ma un gesto gentile ha cambiato la giornata. Nel Giorno 6,…
-

Esperimento Autrice Indipendente, Giorno 4 & 5: Benvenuti nel Sahara di KDP
Google ci ha dato un premio, Instagram continua a mostrare i miei post a migliaia di…
-

L’Esperimento dell’Autrice Indipendente — Giorno 3: Placare gli dèi di Goodreads
Il Giorno 3 del mio esperimento da autrice indipendente ha portato un’emicrania, la mia prima intervista…
-

Esperimento Autrice Indie — Giorno 2: Liberate il Kraken
Il giorno 2 del mio scientificissimo esperimento da autrice indie comprende dodici post per il sito,…
-

Esperimento Autrice Indie #1: Non fare quello che faccio io
Il mio libro è uscito in tre lingue e io ho quasi dimenticato di promuoverlo. Così…